El Apagón (tradução)

Original

Melody (ES)

Compositor: Juanjo Martin / Kasem / Melody / Yoby Zúñiga

Não, não vi isso chegando
Achei que eu era especialista, mas era uma aprendiz
Do que é a vida (do que é a vida)

Hoje, já sei o que escolher
Cheguei no fundo do poço e agora é hora de subir
Em cada queda, assumo a ferida

Você, que quer me vencer
Me encara de frente, e a forte sou eu
Fica tranquilo, que o melhor está por vir
Depois do apagão

Liga-desliga, de novo
Essa adrenalina me atinge até os ossos
Tem uma revolução no meu corpo
A protagonista não acredita na história

Quem diz que à noite não se pode brilhar
Não sabe de na-na-nada, vai me ver dançar
Porque ninguém, ninguém
Ninguém vai me fazer chorar de novo
Depois do apagão

E se eu quiser ficar sozinha
Eu mesma encho a taça
E pra calar mais bocas
Não sei o que vou fazer

Esse motor não esfria
Ligado o dia todo
O dia todo

Você, que quer me vencer
Me encara de frente, e a forte sou eu
Fica tranquilo, que o melhor está por vir
Depois do apagão

Liga-desliga, de novo
Essa adrenalina me atinge até os ossos
Tem uma revolução no meu corpo
A protagonista não acredita na história

Quem diz que à noite não se pode brilhar
Não sabe de na-na-nada, vai me ver dançar
Porque ninguém, ninguém
Ninguém vai me fazer chorar de novo
Depois do apagão

Depois do apagão

Liga-desliga, de novo
Essa adrenalina me atinge até os ossos
Tem uma revolução no meu corpo
A protagonista não acredita na história
Depois do apagão

(Alarme)