Esa Diva (tradução)

Desde que eu era muito pequena
Antes de saber andar
Eu era a dançarina do mundo
Para mim, era tão normal

E vi uma estrela do teatro
Desprezando os outros no camarim
Mas a suposta diva
Por uma vida
Que não era sua, foi enfeitiçada

Uma diva é simples como um mero mortal
Uma diva não pisa em ninguém para brilhar
Sua voz a faz grande, e daí
Se ela é livre cantando como um peixe no mar?

Uma diva é corajosa, poderosa
Sua vida é um jardim cheio de espinhos e rosas
Ressurge dançando
Mais forte que um furacão

Ela é a mãe que acorda cedo
Ela é a artista sem cartaz
Com dinheiro ou sem fortuna
Elas também são divas

A fama não é sua grandeza
A igualdade é minha bandeira
E a música é minha única esperança

Uma diva é simples como um mero mortal
Uma diva não pisa em ninguém para brilhar
Sua voz a faz grande, e daí
Se ela é livre cantando como um peixe no mar?

Uma diva é corajosa, poderosa
Sua vida é um jardim cheio de espinhos e rosas
Ressurge dançando
Mais forte que um furacão

Vocês vão ver

Diva, diva, diva, diva
Diva, diva, diva, diva
Ah-ah, ah-ah

Diva, diva, diva, diva
Diva, diva, diva, diva
Ah-ah, ah-ah

Nós somos divas, você e eu, ah
Se ela está livre cantando como um peixe no mar

Uma diva é corajosa, poderosa
Sua vida é um jardim cheio de espinhos e rosas
Ressurge dançando
Mais forte que um furacão

Vocês vão ver, essa diva sou eu

Esa Diva (tradução)

Original

Melody (ES)