La Ratita (tradução)

Original

Melody (ES)

Compositor: J.L. Cantero

O cachorro, o gato, o burro e o rato
O cachorro, o gato, o burro e o rato
Que animas eles são, que animais eles são
Que animas eles são, que animais eles são

Uma ratinha que é muito engraçada e muito bonita estava
Limpando sua casinha com uma vassoura pequenininha
Escutava música em um rádio que ela comprou
Enquanto isso, seus pretendentes estão todos esperando por ela, morrendo de amor

A pobrezinha, já cansada, foi até a porta e se sentou-se
E um cachorro apaixonado, assim, a cortejou
E um cachorro apaixonado, assim, a cortejou

Ratita, ratinha bonita, quer se casar comigo?
E como você vai fazer à noite?
Au, au

Não, você vai me assustar
Vai me assustar, vai me assustar
Não, você vai me assustar
Vai me assustar, vai me assustar

O cachorro, o gato, o burro e o rato
O cachorro, o gato, o burro e o rato
Que animas eles são, que animais eles são
Que animas eles são, que animais eles são

Mas o senhor gato chega
Olha que gato, que descarado
Mas o senhor gato chega
Olha que gato, que descarado

E ele diz, o que ele diz?
Ratita, ratinha bonita, quer se casar comigo?
E como você é à noite?
Miau, miau

Não, você vai me assustar
Vai me assustar, vai me assustar
Não, você vai me assustar
Vai me assustar, vai me assustar

O cachorro, o gato, o burro e o rato
O cachorro, o gato, o burro e o rato
Que animas eles são, que animais eles são
Que animas eles são, que animais eles são

Uma ratinha que é muito engraçada e muito bonita estava
Limpando sua casinha com uma vassoura pequenininha
Escutava música em um rádio que ela comprou
Enquanto isso, seus pretendentes estão todos esperando por ela, morrendo de amor

Quando o cachorro e o gato, com diplomacia, foram embora
Um burro atrevido, dessa forma, a cortejou
Um burro atrevido, dessa forma, a cortejou

Ratita, ratinha bonita, quer se casar comigo?
E como você é à noite?
Iih-aah

Não, você vai me assustar
Vai me assustar, vai me assustar
Não, você vai me assustar
Vai me assustar, vai me assustar

O cachorro, o gato, o burro e o rato
O cachorro, o gato, o burro e o rato
Que animas eles são, que animais eles são
Que animas eles são, que animais eles são

Mas um ratinho chega
Muito pequenininho e muito bonito
Mas um ratinho chega
Muito pequenininho e muito bonito

E ele diz, o que ele diz?
Ratinha, ratinha linda, quer se casar comigo?
E como você vai fazer à noite?
Dormir em silêncio, dormir em silêncio

Bem, eu vou me casar com você
Eu vou me casar com você
Eu vou me casar com você

O cachorro, o gato, o burro e o rato
O cachorro, o gato, o burro e o rato
Que animas eles são, que animais eles são
Que animas eles são, que animais eles são

O cachorro, o gato, o burro e o rato
O cachorro, o gato, o burro e o rato
Que animas eles são, que animais eles são
Que animas eles são, que animais eles são

O cachorro, o gato, o burro e o rato
O cachorro, o gato, o burro e o rato
Que animas eles são, que animais eles são
Que animas eles são, que animais eles são