Canción de Meg (tradução)

Original

Melody (ES)

Compositor: Alan Menken / David Zippel

Se você fala em amar um grande homem
Pode ser que esteja enganada
Depois a dor se reflete
A história é velha, você enlouquece

Quem você acha que tá enganando?
Ele é chão e paraíso
Não use artimanhas
Menina, é só um aviso
Não se faça de fria
Tá claro como o dia
A gente vê o que tem dentro de você

Que nada! Não falem disso
Eu não aceito, não, não
Você tá por ele
Qual é? Nega aí
É um clichê
Eu sei bem, isso não é amor

Tudo é lindo no começo
O coração dispara
A cabeça grita: Seja mais sensata
Se não quiser chorar por nada

Você continua negando
O que quer, o que sente
A gente não tá caindo nessa
Esse amor é evidente
Tem que admitir
Te pegou de jeito
Fala logo, vai

Que nada! Nem pensar
Não vou dizer, não, não
Você tá por ele
Olha pra você, olha pra ele
Vocês acham isso?
Eu sei bem, isso não é amor

Vocês não veem, eu sei
Me deixem em paz, eu sei
Larga esse desdém
Você sabe bem que é amor

Em alto e bom som
Não vou dizer que é amor
Que é amor